Fourteen orang-utans illegally smuggled into Thailand were sent back to Indonesia yesterday, but the operation was not without incident - one of the powerful apes tore a wildlife officer's finger off when he tried to put them in cages.